2011年2月4日

Bon Cop Bad Cop

0000134907_b

這是2006年上映的片子,
所以距今已有一段時間;
曾榮獲加拿大吉尼獎最佳影片,
是一部對白有點白爛的警匪片...

一樁命案發生在加拿大魁北克與安大略兩省的交界,
分屬兩地的兩位刑警被迫合作緝凶...
一個是行事莽撞的法語區條子,
一個是行為保守的英語區警察,
光走在一塊兒就非常不協調,
還奢望他們可以早日將殺手捉拿歸案...?!##ReadMore##

魁北克省的Quebec CityMontreal, 安大略省的Toronto,
這三個地方就剛好是我這回前往加拿大預計遊玩的地區;
正所謂無巧不成書,
難怪周星馳老是可以在天橋底下說書說不停~

看了電影才知道, 在魁北克省還真的人人說法文...
這下子有點糟糕...
因為我連一句法文都不會說...
喔~ 只會一千零一句, 通常也是大家學會的第一句法文:
Bonjour ( 請看Google大神的翻譯)
是的, 只會這一句相當於hello的法文...

Bon就等於Good,
所以片名其實就是" 好警察 壞警察"...10731-3087940-v6_jpg_427x1200_upscale_q85

加拿大佬好像很喜歡冰上曲棍球,
我看我去買一件球衣穿好了...
人不親土親ㄇㄟ... 看到Ice Hockey應該會對我好點吧~
如果穿多倫多暴龍隊的球衣, 大概會死得很慘,
因為他們戰績爛到靠么... ←東區倒數第二
而且...
之前當家的明星中前鋒Chris Bosh又給山姆大叔買到熱火隊,
現在應該是龜藍趴火在燒...
這部電影的兇手就是不爽球隊老闆把好的球員交易到美國, 所以才展開屠殺計畫的...